Luma Carolina Câmara Gradim Terapeuta Ocupacional pela Universidade Federal do Triângulo Mineiro (UFTM, 2014). Especialista em Terapia da Mão e Reabilitação Neurológica em Terapia Ocupacional pela Universidade Federal de São Carlos (UFSCar, 2017). Mestre em Terapia Ocupacional pelo Programa de Pós-graduação em Terapia Ocupacional da Universidade Federal de São Carlos (PPGTO/UFSCar, 2017). Doutoranda pelo Programa de Pós-graduação em Engenharia Elétrica pela Escola Politécnica da Universidade de São Paulo (PPGEE/USP). Membro do grupo de pesquisa do Centro Interdisciplinar em Tecnologias Interativas da Universidade de São Paulo (CITI-USP). Experiência clínica em reabilitação neurológica, adequação postural, terapia da mão e deficiência visual. Tamara Neves Finarde Terapeuta Ocupacional graduada pela UFTM (2013). Especialista em Promoção da Saúde e Cuidado na Atenção Hospitalar pela Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP, 2016) e em Reabilitação de Membro Superior e Reabilitação Neurológica pela UFSCar (2017). Terapeuta Ocupacional da empresa Associação de Assistência a Criança Deficiente (AACD) e Preceptora do programa de Residência Multiprofissional de Promoção da Saúde e Cuidado na Atenção Hospitalar da FMUSP. Experiência na área de Terapia Ocupacional hospitalar, reabilitação de membros superiores, terapia da mão e reabilitação física. Débora Couto de Melo Carrijo Professora do Departamento de Terapia Ocupacional da UFScar (DTO/UFScar, 2015). Coordenadora da Terapia na Universidade de Araraquara (Uniara, 2008-2017). Docente na Universidade de Uberaba (UNIUBE, 2000-2007). Terapeuta Ocupacional no Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto (FMRP/USP, 1999-2000). Graduada em Terapia Ocupacional pela UFSCar (1997). Mestre em Ciências Médicas pela FMRP/USP (2003). Doutora em Ciência pelo Programa Interunidades em Bioengenharia da USP (2013). Vice-líder do Grupo de Pesquisa Estudos em Terapia Ocupacional: Ocupação, Reabilitação Física, Tecnologia Assistiva e Funcionalidade do Laboratório de Análise Funcional e Ajudas Técnicas da UFScar (LAFATec/UFSCar).

A Editora Manole adota a plataforma de e-books VitalSource Bookshelf. Além de oferecer vários recursos, o Bookshelf permite até quatro instalações, sendo duas em dispositivos móveis (smartphones e tablets) e duas em computadores (desktops ou notebooks). Compatibilidade Além do acesso on-line e Off-line (online.vitalsource.com), o Bookshelf está disponível para os seguintes sistemas: Windows, Mac OS X, iOS e Android. Acesso aos e-books • Após a confirmação do pagamento, o e-book será associado a uma conta na VitalSource. Se você já for usuário do Bookshelf, o e-book será associado à conta existente; caso contrário, será criada uma conta com o e-mail utilizado para a compra; • Os dados para login devem ser informados no Bookshelf on-line ou na primeira utilização do aplicativo. Após novas aquisições, é importante clicar na opção “Atualizar biblioteca”. Acessibilidade • O aplicativo Bookshelf dispõe de recursos para auxiliar os portadores de deficiência visual. Além da ampliação de caracteres, o aplicativo oferece a leitura com voz sintetizada; • O recurso de leitura em português funciona em instalações em nosso idioma no Windows 7 SP1 ou superior e OS X 10.10 (Yosemite). Observações importantes • Em sistemas Linux e Windows Phone, seus e-books podem ser acessados on-line; • Não é permitida a impressão dos e-books; • Os e-books adquiridos no site da Editora Manole não são compatíveis com os aplicativos e dispositivos Kindle, Nook, Kobo e Lev;

A Editora Manole adota a plataforma de e-books VitalSource Bookshelf. Além de oferecer vários recursos, o Bookshelf permite até quatro instalações, sendo duas em dispositivos móveis (smartphones e tablets) e duas em computadores (desktops ou notebooks). Compatibilidade Além do acesso on-line e Off-line (online.vitalsource.com), o Bookshelf está disponível para os seguintes sistemas: Windows, Mac OS X, iOS e Android. Acesso aos e-books • Após a confirmação do pagamento, o e-book será associado a uma conta na VitalSource. Se você já for usuário do Bookshelf, o e-book será associado à conta existente; caso contrário, será criada uma conta com o e-mail utilizado para a compra; • Os dados para login devem ser informados no Bookshelf on-line ou na primeira utilização do aplicativo. Após novas aquisições, é importante clicar na opção “Atualizar biblioteca”. Acessibilidade • O aplicativo Bookshelf dispõe de recursos para auxiliar os portadores de deficiência visual. Além da ampliação de caracteres, o aplicativo oferece a leitura com voz sintetizada; • O recurso de leitura em português funciona em instalações em nosso idioma no Windows 7 SP1 ou superior e OS X 10.10 (Yosemite). Observações importantes • Em sistemas Linux e Windows Phone, seus e-books podem ser acessados on-line; • Não é permitida a impressão dos e-books; • Os e-books adquiridos no site da Editora Manole não são compatíveis com os aplicativos e dispositivos Kindle, Nook, Kobo e Lev;

PROTÁSIO L. DA LUZ VII AGRADECIMENTOS IX SUMÁRIO XI APRESENTAÇÃO XV MANIFESTAÇÃO ESPONTÂNEA SOBRE O LIVRO DO PROFESSOR PROTÁSIO LEMOS DA LUZ XVII INTRODUÇÃO XIX PARTE I • EXPERIÊNCIAS DE CONSULTÓRIO 1. AFINAL, DE QUE TRATAMOS: DOENÇAS OU PESSOAS? 3 2. A ARTE DE CONVERSAR E DE OUVIR 9 3. OS MÉDICOS DEVERIAM FICAR DOENTES DE VEZ EM QUANDO 15 4. PROCURE, MAS NÃO ACHE OU COMO LIDAR COM O DOENTE SADIO 19 5. AS DIFICULDADES DO PROGNÓSTICO 23 6. OS EFEITOS ADVERSOS 29 7. DINHEIRO E MEDICINA 33 8. MEDICINA E PSICOLOGIA 37 9. NOVAS TECNOLOGIAS, NOVOS MEDICAMENTOS E MEDICINA MODERNA 43 10. QUANDO SE ATINGE A MATURIDADE? OU QUANDO SE APRENDE QUE O MAIS NOVO NÃO É NECESSARIAMENTE O MELHOR 51 11. “TROUXE ESTES EXAMES SÓ PARA O SENHOR VER. NÃO SEI SE INTERESSAM...” 53 12. ALEGRIAS E FRUSTRAÇÕES 57 13. PALAVRAS, POSTURA E INSTINTO 61 14. A QUESTÃO DO ENVELHECIMENTO 67 15. MORTE: O MÉDICO DIANTE DO INEVITÁVEL 77 16. MUDANÇAS DE ESTILO DE VIDA 81 17. DETERMINANTES DO SUCESSO E INSUCESSO PROFISSIONAIS 93 18. MÃES, SEUS DIAGNÓSTICOS E RECEITAS 103 PARTE II • CIÊNCIA E UNIVERSIDADE 19. DISCURSO DE FORMATURA 109 20. FORMAÇÃO MÉDICA E PESQUISA: BASES DA REALIZAÇÃO PROFISSIONAL EM MEDICINA 117 21. PESQUISA CLÍNICA E INDÚSTRIA FARMACÊUTICA 141 22. ÉTICA EM CLÍNICA 149 23. WILLIAM OSLER, MÉDICO 157 24. GENÉTICA E BIOLOGIA MOLECULAR: MÉDICOS DIANTE DA GRANDE REVOLUÇÃO 169 25. A NECESSIDADE MAIS URGENTE: ADQUIRIR NOSSA PRÓPRIA EXPERIÊNCIA 177 26. CONDIÇÕES PARA O SUCESSO DAS INSTITUIÇÕES MÉDICAS 183 27. DISCURSO NA UNIVERSIDADE DE PASSO FUNDO 195 28. SAUDAÇÃO AO PROFESSOR LUIZ VENERE DÉCOURT 201 29. DISCURSO DE POSSE NA ACADEMIA BRASILEIRA DE CIÊNCIAS 203 30. DISCURSO DE POSSE – DOUTOR HONORIS CAUSA NA BAHIA 209 31. DISCURSO DE POSSE – DOUTOR HONORIS CAUSA NA UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ 217 32. DISCURSO NA ASSEMBLEIA LEGISLATIVA DO PARANÁ –CIDADÃO HONORÁRIO 225 33. SAUDAÇÃO AOS APRIMORANDOS DE PSICOLOGIA DO INCOR – 2006 231 34. SOCIEDADE BRASILEIRA DE CARDIOLOGIA – UMA BELA JORNADA 235 35. DISCURSO NA FUNDAÇÃO CONRADO WESSEL – PRÊMIO DE MEDICINA, 2014 241 36. MEDICINA TRANSLACIONAL – UMA NOVA FRONTEIRA 243 37. SUGESTÕES AOS NOVOS MÉDICOS 257 38. UMA VISÃO DO FUTURO 263 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 271 COMENTÁRIOS 283